Mostrando entradas con la etiqueta Curiosidades. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Curiosidades. Mostrar todas las entradas

24/10/2010

España en las series americanas/británicas


Con la aparición de un personaje español en The Middle me dio por pensar que últimamente en las series americanas y británicas aparecen menciones diversas a España.

En el caso de The Middle se trataba de un estudiante de intercambio llamado Esteban (pronunciado con acento en la primera "e" por todos los personajes americanos) que hace rebujitos y que propone jugar a un juego llamado "patim, patam, patum"

No es la única comedia americana que hace referencia a España o al idioma, tenemos ahí los ejemplos de Community que en su 1ª temporada tenía como base la clase "Spanish 101", con el gran profesor Chang al mando.
En Glee sabemos que Will se encarga de dar clases de nuestro idioma, aunque creo que nunca lo hemos visto ejerciendo, a pesar de que muchas veces vemos la banderita española.

En Gossip Girl, Serena viaja a España. Como no recordar también aquellas escenas de "Richal Alpel" (el cubano-armenio) en Tenerife. O como uno de los personajes de Nip/Tuck huye a Marbella.

Todas estas menciones no rayan lo absurdo como si ocurre con aquel McGyver y su peculiar visión de los terroristas españoles o Chuck, con ese mismo tema (no veo la serie, pero sí vi el vídeo ^^).

En el caso de las series británicas, es más común que el nombre de España salga a relucir por su tendencia a venir aquí de turismo. Así a bote pronto recuerdo que en Skins una de las gemelas nombraba a Málaga (donde vivía su abuela) y que en Shameless alguna que otra vez van de vacaciones a la Costa del Sol o las Islas.

Seguro que me dejo muchas curiosidades de estas en el tintero. ¿Recordais alguna en especial?

  © Free Blogger Templates 'Greenery' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP