Mostrando entradas con la etiqueta Arrested Development. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Arrested Development. Mostrar todas las entradas

29 ago 2010

Jugando con las palabras y los hermanos

Tras unas cuantas batallas para encontrar los subtítulos que están sincronizados, por fin he podido acabar la 1ª temporada de Arrested Development. Y he acabado bastante satisfecho.
Tiene un humor extraño, con referencias a capítulos anteriores y muchas situaciones ridículas a la par que divertidas. Se puede decir que la serie tiene su propia personalidad y su propio sentido del humor, cosa que hace que haya que tenerla en cuenta.

¿De qué trata? Empresa familiar, padre en la cárcel por negocios un poco ilegales, único hijo responsable (Michael) que tiene que sacar las castañas del fuego pues los demás vivían del padre. Acaban todos viviendo juntos menos la madre (grande Lucille) y Buster (uno de los hijos).

En un principio lo que me hizo querer ponerme a verla, aparte de las buenas críticas fueron dos actores que normalmente me gustan, Portia de Rossi y Michael Cera y aunque ninguno de los dos me ha decepcionado en absoluto he de decir que el personaje de Buster ha sido el que más me ha gustado con diferencia.
Qué ser más increíble ^^. Hipocondríaco y pegado todavía a su señora madre a su edad. Tiene momentos grandísimos y cada vez que aparece eclipsa a los demás.

A partir de aquí puede haber algún detalle que no quieras conocer...  sólo es un parrafillo ^^

Otro aspecto que destacaría son los grandes juegos de palabras, partiendo incluso de los nombres, como el de la hija de Lindsay, Maeby (que suena como "maybe", quizás en inglés).
Las confusiones que tienen con el español también son bastante divertidas, como el episodio que Gob y Michael se lo pasan buscando a alguien llamado "Hermano" y luego a "Tío".
Pero el juego de palabras que más me gustó fue uno de los últimos episodios, en el que Gob y el extraño Tobias Fünke (marido de Lindsay) deciden presentarle un proyecto a Michael para montar una cafetería llamada "Gobias" (Gob+Tobias) que en inglés se pronuncia igual que "Go buy us" dando lugar al ingenioso "Gobias a coffee" ^^.

Ya puedes seguir leyendo si quieres


En definitiva, es una serie muy recomendable, con las que te ríes y con la que acabas aprendiendote algunas bromas y algunas frases de los personajes que circulan por ella.

Algunos detalles curiosos:
- Jessica Walter (Lucille) pone la voz a la madre de Archer (serie animada de la FX).

- Hay aparición de la gran Amy Poehler (Parks and Recreation)

- Para los fans de Survivor: aparece también Jonathan Penner...

10 ago 2010

Batiburrillo seriéfilo

Me encuentro en un estado de cambio, el típico que tengo cuando acabo temporadas de 2 o 3 series y he de decidir con cuales ponerme en su sustitución... y creo que las he encontrado.


Ayer acabé la 6ª temporada de The Office, es decir, ya estoy al día. Como había leído en algunos blogs, esta última temporada (hasta el momento) es de las más flojas, pero aún así a mí me sigue haciendo maratonearla a gusto. La inclusión de los 3 nuevos personajes (Erin, Jo y Gabe) da un poco de aire fresco al ambiente, aunque sigo pensando que algunos secundarios tienen potencial para ser más importantes.

La próxima temporada no podré hacer esas sesiones seguidas de la serie.. a ver como reacciona mi mente a ello ^^.

Desde hace tiempo siempre tengo que contar con una comedia entre las series que veo y ahora le toca el turno a Arrested Development (tampoco me quedan muchas más.. tendré que investigar más el mercado ^^), de la que por fin parece ser que he encontrado subtítulos sincronizados... la presencia de Portia de Rossi y Michael Cera es un gran aliciente, además sé de algunos que la tienen por su comedia favorita. Ya contaré mi opinión!


También he terminado hace poco la 5ª temporada de Shameless (saludos para Mina Harker y Tokky que son los otros que disfrutan con ella ^^) y creo que ya no me quedan halagos para describir las aventuras de los Gallagher. Se van personajes que me encantan, pero enseguida les cojo cariño a otros.
Todavía me quedan 2 temporadas de 16 episodios cada una para ponerme al día, pero voy a hacer como hice en su día con Sons of Anarchy (a menor escala porque tenía menos retraso que con la británica), parar entre temporadas y darme el lujo de echarla de menos.

¿Y cual es la sustituta de esta maravillosa serie? Pues una de las que mejores críticas he leído: Breaking Bad. Ayer vi el piloto y la verdad es que creo que tiene mucho potencial para entrar entre mis series favoritas. Me gustan los actores y me gusta el tema. Habrá que ver el desarrollo, pero si me gusta la mitad que a alguno de vosotros deberé estar satisfecho.


Hablando de otras series que estoy viendo... el último capítulo de True Blood y, sobre todo, ese final fue porno de cojones bestial ¿no?. Esta temporada me está gustando bastante más que la 2ª y la pesadilla de la ménade, pero creo que Alan Ball (creador de la serie) está puesto de viagra y de células fotogayltaicas cuando le da forma a las tramas ^^. 

Y la otra de la HBO que ando viendo es Hung. Y sí, voy a nombrar por 16721º vez a Jane Adams (Tanya en la serie). Estoy totalmente enamorado del personaje y me da igual que a veces los otros secundarios no sean divertidos y que el protagonista gaste sus energías en sus pensamientos y no le den más situaciones hilarantes.

Por último ando decidiendo si pasarme a la versión original de Brothers&Sisters y Weeds. La primera porque tardan siglos en aparecer los episodios doblados y la 2ª porque al ver el trailer me entró mono...
Teniendo en cuenta mi extraña manía con los cambios de voces es una decisión difícil ^^

  © Free Blogger Templates 'Greenery' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP